Accordo sul trattamento dei dati (DPA), versione 1
Questo accordo fa parte dei termini di servizio di Fattura Veloce e regola il trattamento dei dati personali che Mecapptronics Srl svolge per conto dell'azienda cliente, ai sensi dell'articolo 28 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). L'azienda lo accetta all'attivazione del servizio; la versione accettata viene registrata insieme alla data e all'utente che l'ha accettata.
Parti
- Titolare del trattamento: l'azienda cliente che usa Fattura Veloce per emettere le proprie fatture (di seguito "Azienda").
- Responsabile del trattamento: Mecapptronics Srl, P.IVA 04540200245, sede legale Via Don A. Battistella 59, 36042 Breganze (VI), Italia (IT), PEC mecapptronics@legalmail.it (di seguito "Mecapptronics").
Per le comunicazioni sul trattamento dei dati, comprese violazioni, richieste e opposizioni ai sub-responsabili, il contatto privacy è support@mecapptronics.com.
Un account può contenere più aziende (piani Agency, Agency 20 e Piattaforma): ogni azienda è titolare dei dati dei propri clienti finali.
Oggetto e durata
Mecapptronics tratta i dati personali solo per fornire Fattura Veloce come descritto nei termini di servizio. L'accordo dura quanto il contratto e, dopo la sua fine, per il tempo necessario a restituire o cancellare i dati secondo la sezione "Fine del contratto".
Natura e finalità del trattamento
Mecapptronics tratta i dati per:
- leggere dall'account Stripe dell'Azienda, dopo la sua autorizzazione all'app o con una chiave limitata creata a mano, i pagamenti, i rimborsi, le fatture Stripe e i dati dei clienti;
- preparare con le regole impostate dall'Azienda le fatture elettroniche, le note di credito e le altre fatture previste dal servizio (TD01, TD04, TD17, TD24);
- farle approvare all'Azienda, oppure inviarle in automatico se l'Azienda ha attivato questa funzione;
- trasmetterle al Sistema di Interscambio tramite il soggetto trasmittente e ricevere gli esiti;
- importare le fatture elettroniche composte dall'Azienda fuori da Fattura Veloce, controllarne la forma, metterle in approvazione e trasmetterle allo SDI; importare i dati fiscali dei clienti da file CSV forniti dall'Azienda;
- verificare la P.IVA dei clienti dell'Unione europea (VIES) e, solo su azione di un utente dell'Azienda, cercare ragione sociale, sede, codice destinatario e PEC di un'impresa italiana;
- inviare per conto dell'Azienda la copia di cortesia della fattura, i promemoria e gli avvisi;
- conservare documenti, XML ed esiti perché l'Azienda li possa consultare e scaricare;
- dare assistenza tecnica, garantire la sicurezza del servizio e fare copie di backup.
Tipi di dati personali
| Di chi | Quali dati |
|---|---|
| Clienti finali dell'Azienda (aziende, professionisti e privati) | nome e cognome o denominazione, P.IVA, codice fiscale, indirizzo, paese, email, codice destinatario, PEC, identificativo cliente Stripe, esito della verifica VIES |
| Clienti finali dell'Azienda | dati dei pagamenti: importi, valuta, date, descrizione dei prodotti e dei periodi, rimborsi, contestazioni |
Stripe non è un sub-responsabile di Mecapptronics: è il fornitore di pagamento scelto dall'Azienda, da cui Fattura Veloce legge i dati su sua autorizzazione.
Fattura Veloce non tratta mai i dati delle carte di pagamento, che restano in Stripe. Il servizio non richiede categorie particolari di dati (articolo 9 GDPR): l'Azienda evita di inserirne nelle descrizioni dei prodotti o nei metadati Stripe che finiscono in fattura.
Istruzioni dell'Azienda
Mecapptronics tratta i dati solo su istruzione documentata dell'Azienda. Le istruzioni sono questo accordo, i termini di servizio e le impostazioni che l'Azienda sceglie nella dashboard (per esempio regole fiscali, invio automatico, deleghe). Questo vale anche per i trasferimenti verso paesi fuori dallo Spazio economico europeo, regolati nella sezione dedicata. Se un'istruzione sembra violare la normativa, Mecapptronics lo segnala subito all'Azienda.
Se un obbligo di legge impone a Mecapptronics un trattamento diverso, Mecapptronics ne informa l'Azienda prima di procedere, salvo che la legge lo vieti.
Riservatezza e accesso del personale
Il personale di Mecapptronics che può accedere ai dati è autorizzato per iscritto e vincolato alla riservatezza.
Fuori dall'assistenza il personale vede solo numeri, stati, importi e P.IVA dell'Azienda, non i dati dei clienti finali. Per vederli serve una sessione di supporto con motivo, durata massima di 4 ore e azienda indicata. La sessione è ordinaria se l'Azienda ha attivato l'accesso per il supporto nelle impostazioni; altrimenti è di emergenza. In entrambe il personale può consultare i dati e operare come l'Azienda. Ogni azione del personale viene registrata in un registro che non si può modificare né cancellare.
Nessuna persona, nemmeno il personale di Mecapptronics, può leggere in chiaro le credenziali Stripe dell'Azienda, chiavi manuali o token di rinnovo dell'app: le decifrano solo i servizi che le usano.
Modalità piattaforma
Se l'Azienda è collegata a una piattaforma che usa Fattura Veloce (per esempio un software di prenotazione su Stripe Connect), l'Azienda resta titolare dei dati dei propri clienti finali ed emette e approva le proprie fatture. La piattaforma vede di ogni azienda collegata lo stato, i documenti del mese e le scadenze; vede clienti e fatture solo se l'Azienda le concede una delega esplicita, che può revocare in qualsiasi momento dalla dashboard. Con questa delega la piattaforma è un destinatario autorizzato dall'Azienda, non un sub-responsabile di Mecapptronics.
Misure di sicurezza
Mecapptronics applica le misure tecniche e organizzative dell'Allegato 1, adeguate al rischio ai sensi dell'articolo 32 GDPR. Può aggiornarle nel tempo, purché il livello di protezione non diminuisca.
Sub-responsabili
L'Azienda autorizza in via generale Mecapptronics a ricorrere ai sub-responsabili pubblicati nella pagina dei sub-responsabili (Allegato 2). Mecapptronics:
- impone a ogni sub-responsabile, per contratto, obblighi di protezione dei dati non inferiori a quelli di questo accordo;
- avvisa gli owner via email almeno 30 giorni prima di aggiungere o sostituire un sub-responsabile; in caso di urgenza (un fornitore che smette di funzionare e mette a rischio le scadenze delle fatture) il preavviso può essere più breve, con il motivo spiegato nell'avviso;
- se l'Azienda si oppone per motivi legati alla protezione dei dati entro lo stesso termine, cerca con lei una soluzione; se non la trova, l'Azienda può recedere senza penali per la parte di servizio interessata;
- resta responsabile verso l'Azienda per l'operato dei sub-responsabili.
Dove sono i dati e trasferimenti fuori dall'Unione europea
Database, file, server dell'applicazione e copie di backup sono a Francoforte, in Unione europea. PostHog Cloud EU è usato solo per il tracciamento degli errori dell'applicazione, senza dati personali (indirizzo IP scartato); gli eventi sono registrati su questo servizio a Francoforte.
Alcuni sub-responsabili hanno sede fuori dallo Spazio economico europeo (Resend e PostHog negli Stati Uniti). Supabase firma il proprio DPA come Supabase Pte. Ltd., con sede a Singapore. Google Cloud si avvale anche di sub-responsabili statunitensi. Resend invia le email dall'Irlanda ma tiene i metadati dell'account negli Stati Uniti. Per i trasferimenti verso gli Stati Uniti si applica il Data Privacy Framework UE-USA per i fornitori certificati. Negli altri casi si applicano le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea (per i sub-responsabili, modulo 3, da responsabile a responsabile), o un'altra garanzia prevista dal capo V del GDPR.
Assistenza all'Azienda
Mecapptronics aiuta l'Azienda, per quanto possibile con gli strumenti del servizio, a:
- rispondere alle richieste degli interessati (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione): l'Azienda corregge i dati dei clienti dalla dashboard. Se una richiesta arriva a Mecapptronics, la inoltra all'Azienda senza rispondere direttamente;
- svolgere la valutazione d'impatto e la consultazione preventiva, se servono;
- rispettare gli obblighi di sicurezza e di notifica delle violazioni.
Una fattura già trasmessa allo SDI non si può modificare né cancellare: si corregge con una nota di credito. L'Azienda resta responsabile della conservazione per i propri obblighi fiscali, anche dopo la fine del contratto.
Violazioni dei dati personali
Mecapptronics comunica all'Azienda ogni violazione dei dati personali che la riguarda senza ingiustificato ritardo e comunque entro 48 ore dalla scoperta, così l'Azienda può informare il Garante entro le 72 ore previste dall'articolo 33 GDPR. La comunicazione descrive, per quanto noto in quel momento: natura della violazione, categorie e numero approssimativo di interessati e di dati coinvolti, conseguenze probabili, misure prese o proposte, un contatto per le informazioni. Le informazioni che non sono disponibili subito arrivano appena possibile.
Tempi di conservazione durante il contratto
| Dati | Per quanto tempo |
|---|---|
| Documenti, XML ed esiti dello SDI | 10 anni |
| Dati originali degli eventi Stripe | 90 giorni |
| Anteprime di import XML e CSV non confermate | 7 giorni |
| Storico dei recuperi e delle riconciliazioni | 90 giorni |
| Registro delle azioni, compresi gli indirizzi IP | 10 anni |
| Storico delle proposte di dati da Stripe e da XML | fino alla chiusura dell'account |
| Log tecnici dell'applicazione | 30 giorni |
| Backup giornalieri del database | 7 giorni |
| Copie di backup notturne | 35 giorni |
Fattura Veloce non è un servizio di conservazione a norma: l'Azienda resta tenuta alla conservazione delle fatture elettroniche, per esempio aderendo al servizio gratuito dell'Agenzia delle Entrate.
Fine del contratto
Alla chiusura dell'account l'Azienda può scaricare gli XML delle fatture, gli esiti e i dati dei clienti per 60 giorni. Trascorso questo termine Mecapptronics cancella tutti i dati personali trattati per conto dell'Azienda, salvo che l'Azienda chieda per iscritto di conservarli più a lungo come servizio di archivio. Le copie di backup si cancellano da sole alla loro scadenza.
Verifiche
Mecapptronics mette a disposizione dell'Azienda le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questo accordo. L'Azienda può chiedere una verifica, anche tramite un revisore vincolato alla riservatezza, con un preavviso di almeno 30 giorni e non più di una volta l'anno, salvo dopo una violazione dei dati o su richiesta di un'autorità. Ogni parte sostiene i propri costi; se la verifica trova una violazione rilevante di questo accordo, i costi ragionevoli sono a carico di Mecapptronics.
Responsabilità
La responsabilità delle parti per questo accordo segue i limiti dei termini di servizio, salvo quanto la legge non consente di limitare.
Allegato 1: misure tecniche e organizzative
| Area | Misura |
|---|---|
| Accesso degli utenti | email e password di almeno 12 caratteri con controllo delle password compromesse, oppure link via email o accesso con Google; recupero della password con link a scadenza breve; sessioni firmate con chiavi asimmetriche e verificate a ogni richiesta |
| Doppio fattore | obbligatorio per owner e admin prima di attivare l'invio automatico, sostituire una chiave Stripe o attivare la modalità piattaforma |
| Separazione tra aziende | sicurezza per riga sul database: ogni utente legge solo le aziende del proprio account; il browser non scrive mai direttamente sul database |
| Credenziali Stripe delle aziende | chiavi manuali e token di rinnovo dell'app custoditi come segreti e cifrati con una chiave di cifratura di Mecapptronics; li leggono solo i servizi che ne hanno bisogno e ogni lettura viene registrata |
| Servizi | un'identità per servizio con permessi minimi, nessun file di chiave; i servizi interni accettano solo chiamate autenticate |
| Ingressi | solo HTTPS; firme degli eventi Stripe verificate; segreto sui ritorni del soggetto trasmittente; limiti di frequenza su accesso |
| File | archivio privato; download solo con link firmati che scadono in pochi minuti |
| Cifratura | dati cifrati a riposo; TLS 1.2 o superiore in transito |
| Minimizzazione | solo i dati fiscali necessari; nessun dato di carta; log e registrazione degli errori senza dati personali, con P.IVA, codici fiscali ed email mascherati |
| Registro delle azioni | impostazioni, chiavi, ruoli, deleghe, approvazioni e invio automatico registrati con utente, data e indirizzo IP; il registro accetta solo inserimenti |
| Backup | backup giornalieri del database più una copia notturna di database e file a Francoforte, conservata 35 giorni; prova di ripristino prima del lancio e poi ogni mese |
| Account amministrativi | doppio fattore su tutti gli strumenti usati per gestire il servizio |
| Sviluppo | dipendenze aggiornate e controllate, revisione di sicurezza delle modifiche, autovalutazione OWASP ASVS livello 1 |
| Incidenti | procedure scritte per i guasti, per la rotazione dei segreti compromessi e per la notifica delle violazioni |
Allegato 2: sub-responsabili
L'elenco aggiornato è nella pagina dei sub-responsabili di Fattura Veloce. Alla data di questa versione: Supabase, Google Cloud, Openapi, Resend, PostHog (solo tracciamento degli errori dell'applicazione senza dati personali).